Liverpool midfielder bizarrely called up for international duty despite 'significant injury'9 months ago